Nthawi zambiri makanema pa YouTube amakhala ndi chitsogozo cha mawu aku Russia kapena zilankhulo zina. Koma nthawi zina munthu pavidiyo amatha kulankhula mwachangu kwambiri kapena osamveka bwino, ndipo tanthauzo linalake limatayika. Ichi ndichifukwa chake YouTube ili ndi gawo lololeza mawu am'munsi, ndikuwonjezera pamavidiyo anu.
Powonjezera mawu ang'onoang'ono patsamba lanu la YouTube
YouTube imapatsa ogwiritsa ntchito kuphatikiza magawo amawu okha a mavidiyo, komanso kuthekera kowonjezera pamanja zilembo. Nkhaniyi ifotokoza njira zosavuta kwambiri zowonjezera zolemba pamavidiyo anu, komanso kuzisintha.
Werengani komanso:
Yambitsani mawu am'munsi pa YouTube
Powonjezera mawu ang'onoang'ono kanema wina pa YouTube
Njira 1: YouTube Auto Subtitle
Pulatifomu ya YouTube imatha kuzindikira chilankhulo chomwe chimagwiritsidwa ntchito mu kanemayo ndikuchimasulira. Pafupifupi zilankhulo 10 zimathandizidwa, kuphatikizapo Chirasha.
Werengani zambiri: Ikani zolemba zapansi pa YouTube
Kuphatikizidwa kwa ntchitoyi ndi motere:
- Pitani ku YouTube ndikupita ku Situdiyo Yopangamwa kuwonekera pa avatar yanu ndikudina batani lolingana.
- Dinani pa tabu "Kanema" ndikupita ku mndandanda wamavidiyo omwe adayika.
- Sankhani kanema womwe mumakonda ndikudina.
- Pitani ku tabu "Kutanthauzira", sankhani chilankhulo, ndikuyang'ana bokosi pafupi "Mwachidziwikire, onetsani njira yanga pachilankhulo ichi". Press batani Tsimikizani.
- Pazenera lomwe limatsegulira, onetsetsani kuti ntchito yatsambali ndikudina Thandizo la Gulu. Ntchito ikugwira.
Tsoka ilo, ntchito yovomereza kuyankhula pa YouTube siyigwira ntchito mokwanira, nthawi zambiri zolemba zapamodzi zokhazokha zimasinthidwa kuti zitha kuwerengeka komanso zomveka kwa owonera. Kuti muchite izi, chitani izi:
- Mwa kuwonekera pa chizindikiro chapadera, wogwiritsa ntchito apita ku gawo lapadera lomwe limatsegula mu tabu yatsopano ya osatsegula.
- Dinani "Sinthani". Pambuyo pake, gawo loti lisinthidwe lizatsegulidwa.
- Sankhani gawo lomwe mukufuna kuti musinthe zolemba zokha, ndikusintha malembawo. Pambuyo dinani chizindikiro chophatikiza kumanja.
- Ngati wogwiritsa ntchito akufuna kuwonjezera maudindo atsopano, m'malo mwa kusintha omwe alipo, ayenera kuwonjezera mawu pawindo lapadera ndikudina chizindikiro chofanizira. Mutha kugwiritsa ntchito chida chapadera kuti musunthire kanema, komanso njira zazifupi.
- Mukasintha, dinani Sungani Zosintha.
- Tsopano, powonera, wowonayo amatha kusankha mawu am'munsi a Russia omwe adapangidwa kale ndi wolemba.
Onaninso: Zoyenera kuchita ngati YouTube ikuchepetsa
Njira 2: onjezerani mawu am'munsi
Apa wogwiritsa ntchito "kuyambira zikwangwani", ndiye kuti amawonjezera zolemba popanda kugwiritsa ntchito zolemba zowonjezera, komanso amazisintha kuzowerengera nthawi. Izi zikuwonjezera nthawi komanso kutalika. Kuti mupite ku buku lowonjezera, muyenera:
- Pitani ku YouTube ndikupita ku Situdiyo Yopanga kudzera pa avatar yanu.
- Sinthani ku tabu "Kanema"kuti mufike pamndandanda wamakanema otsitsidwa.
- Sankhani kanema ndikudina.
- Pitani ku gawo "Ntchito zina" - "Kutanthauzira kwapansi ndi metadata".
- Pazenera lomwe limatsegulira, dinani "Onjezani zolemba zatsopano" - Russian.
- Dinani Lowani pamanjakuti mupeze ndikusintha tabu.
- M'magawo apadera, wogwiritsa ntchito amatha kulowetsa zolemba, kugwiritsa ntchito nthawi kuti apite magawo ena a kanema, komanso njira zazifupi.
- Mukamaliza sungani zosintha.
Onaninso: Kuthetsa vuto lamavidiyo atayika kale pa YouTube
Vomerezerani mawu am'munsi ndi kanema
Njirayi ndi yofanana ndi malangizo am'mbuyomu, koma imaphatikizapo kulumikizana kwa zolemba zokha ndi mawonekedwe. Ndiye kuti, magawo omasulira asinthidwa kukhala amakanema muvidiyo, omwe apulumutsa nthawi ndi kuyesetsa.
- Pa YouTube, tsegulani chida "Situdiyo Yopanga".
- Pitani ku gawo "Kanema".
- Sankhani fayilo ya kanema ndikudina pa iyo.
- Tsegulani "Ntchito zina" - "Kutanthauzira kwapansi ndi metadata".
- Pazenera, dinani "Onjezani zolemba zatsopano" - Russian.
- Dinani Landirani Zolemba.
- Pazenera lapadera, lowetsani mawuwo ndikudina Vomerezani.
Njira 3: Tsitsani mawu omaliza
Njirayi imaganiza kuti wogwiritsa ntchitoyo adapanga timawu ting'onoting'ono mu pulogalamu yachitatu, ndiko kuti, ali ndi fayilo lomalizidwa lokhala ndi SRT yapadera. Mutha kupanga fayilo yokhala ndi pulogalamuyi mu mapulogalamu apadera monga Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Workshop ndi ena.
Werengani zambiri: Momwe mungatsegulire mawu am'munsi mu mtundu wa SRT
Ngati wogwiritsa kale ali ndi fayilo yotere, ndiye kuti patsamba la YouTube ayenera kuchita izi:
- Timatsegula gawo "Situdiyo Yopanga".
- Pitani ku "Kanema"komwe malo onse omwe mudawonjezera akupezeka.
- Sankhani kanema komwe mukufuna kuwonjezera mawu ang'onoang'ono.
- Pitani ku "Ntchito zina" - "Kutanthauzira kwapansi ndi metadata".
- Pazenera lomwe limatsegulira, dinani "Onjezani zolemba zatsopano" - Russian.
- Dinani "Kwezani fayilo".
- Sankhani fayilo yomwe mukufuna ndi kuwonjezera ndikutsegula. Kenako, tsatirani malangizo pa YouTube.
Powonjezera mawu ang'onoang'ono ndi ogwiritsa ntchito ena
Njira yosavuta ngati wolemba safuna kugwira zolemba. Lolani owonera ake achite. Sakusowa nkhawa, chifukwa kusintha kulikonse kumayesedwa ndi YouTube. Kuti owerenga athe kuwonjezera ndikusintha zojambula, pangani vidiyoyo kwa aliyense ndikutsiriza izi:
- Pitani ku "Situdiyo Yopanga" kudzera pa menyu, yotchedwa podina avatar.
- Tsegulani tabu "Kanema"kuwonetsa makanema anu onse.
- Tsegulani kanema yemwe makonda ake akufuna kusintha.
- Pitani patsamba "Ntchito zina" ndikudina ulalo "Kutanthauzira kwapansi ndi metadata".
- M'munda wotchulidwa uyenera kukhala Kanani. Izi zikutanthauza kuti pakadali pano, ogwiritsa ntchito ena amatha kuwonjezera mawu ang'onoang'ono kanema wosuta.
Onaninso: Momwe mungachotsere mawu ang'onoang'ono pa YouTube
Chifukwa chake, m'nkhaniyi adawunika njira ziti zomwe zingawonjezere mawu ang'onoang'ono pamavidiyo pa YouTube. Pali zida zonse zofunikira pazomwe zingagwiritse ntchito nokha komanso kuthekera kugwiritsa ntchito mapulogalamu ena kuti apange fayilo yomaliza yokhala ndi mawu.
