Tekinoloje yomasulira makina ikukula mwachangu, ndikupereka mwayi wowonjezereka kwa ogwiritsa ntchito. Ndi pulogalamu yam'manja, mutha kumasulira kulikonse, nthawi ina iliyonse: pezani njira kuchokera kwa wodutsa kudzera kwina, werengani chizindikiro chochenjeza mchilankhulo chosadziwika, kapena muitanitse chakudya podyera. Nthawi zambiri pamakhala zochitika zina pamene kusazindikira chilankhulo kumatha kukhala vuto lalikulu, makamaka panjira: ndi ndege, galimoto kapena bwato. Ndibwino ngati wotanthauzira mosawerengeka ali pafupi pano.
Kutanthauzira kwa Google
Google Translator ndiye mtsogoleri wosasinthika mukutanthauzira kwokha. Anthu opitilira mamiliyoni asanu amagwiritsa ntchito izi pa Android. Kapangidwe kophweka sikubweretsa mavuto pakupeza zinthu zoyenera. Kuti mugwiritse ntchito ma netiweki, muyenera kutsitsa kaye mapaketi achilankhulo (pafupifupi 20-30 MB aliyense).
Mutha kuyika zolemba kumasulira m'njira zitatu: kusindikiza, kuwongolera kapena kuwombera mu kamera. Njira yotsirizayi ndi yosangalatsa: kutanthauzira kumawoneka ngati kamoyo, momwemo kuwombera. Chifukwa chake, mutha kuwerenga zilembo kuchokera kwa polojekiti, zizindikiro za mumsewu kapena mapepala azilankhulidwe zosadziwika. Zowonjezera zimaphatikizapo kutanthauzira kwa SMS ndikuwonjezera mawu othandizira ku phrasebook. Ubwino wosatsutsika wa ntchito ndi kuchepa kwa kutsatsa.
Tsitsani Mtanthauzira wa Google
Yandex.Translator
Mapangidwe osavuta komanso osavuta a Yandex.Translator amakupatsani mwayi kufafaniza zidutswa zomasuliridwa ndikutsegula malo opanda kanthu kuti muthandizidwe ndi kusuntha kumodzi pawonetsero. Mosiyana ndi Google Translate, polemba izi palibe njira yosinthira kuchokera pa kamera popanda ntchito. Kupanda kutero, kugwiritsa ntchito sikuti ndi kotsika kuposa komwe kumayambitsa. Matanthauzidwe onse omalizidwa amasungidwa tabu. "Mbiri".
Kuphatikiza apo, mutha kuthandizira njira yotanthauzira mwachangu, yomwe imakupatsani mwayi woti mutanthauzire zolemba kuchokera kuzinthu zina pokopera (muyenera kupatsa chilolezo kuti pulogalamuyi ioneke pamwamba pazenera zina). Ntchito imagwira ntchito pa intaneti mutatsitsa mapaketi a zilankhulo. Kuphunzira zilankhulo zakunja kudzakhala ndi mwayi wopanga makadi oloweza mawu. Pulogalamuyi imagwira ntchito molondola ndipo, koposa zonse, sikuvutikira ndi malonda.
Tsitsani Yandex.Translate
Mtanthauzira wa Microsoft
Mtanthauzira wa Microsoft uli ndi mapangidwe abwino komanso magwiridwe antchito ambiri. Mapaketi a zilankhulo zogwira ntchito popanda kulumikizidwa pa intaneti ndi akulu kwambiri kuposa momwe anagwiritsira ntchito kale (224 MB pachilankhulo cha Chirasha), kotero musanayambe kugwiritsa ntchito mtundu wapaintaneti, muyenera kupeza nthawi kutsitsa.
Makonda pa intaneti, kuwongolera kiyibodi kapena kumasulira kolemba kuchokera pazithunzi zosungidwa ndi zithunzi zomwe zimatengedwa mwachindunji pamapulogalamuwo ndizololedwa. Mosiyana ndi Google Translate, sichizindikira zolemba kuchokera polojekiti. Pulogalamuyi ili ndi buku lomasulira mawu azilankhulo zosiyanasiyana zomwe zimakhala ndi mawu okonzedwa kale. Choyipa: mu mtundu wa offline, mukayika zolemba kuchokera pa kiyibodi, uthenga umadzuka wokhudza kutsitsa mapaketi azilankhulo (ngakhale atayika). The ntchito ndi mfulu kwathunthu, palibe malonda.
Tsitsani Mtanthauzira wa Microsoft
Dongosolo Lachingerezi-Russian
Mosiyana ndi ntchito zomwe tafotokozazi, "English-Russian Dictionary" cholinga chake, m'malo mwake, ndi kwa akatswiri a zilankhulo ndi anthu omwe akuphunzira chinenerocho. Zimakupatsani kutanthauzira kwa liwu ndi mitundu yonse yamatanthauzidwe ndi matchulidwe (ngakhale ku liwu longa ngati longa "hello" panali njira zinayi). Mawu atha kuwonjezeredwa ku gulu lokonda.
Patsamba lalikulu lomwe lili pansi pazenera pali malonda otsatsa, omwe mungachotsepo pakulipira ma ruble 33. Pakutsegulira kwatsopano kulikonse, mawu oyankhulidwa ndiochedwa pang'ono, apo ayi palibe zodandaula, kugwiritsa ntchito kwabwino.
Tsitsani mtanthauzira wa Chichewa-Russian
Chichewa-Chingerezi-Chingerezi
Ndipo pamapeto pake, dikishonale ina yam'manja yomwe imagwira ntchito mbali zonse ziwiri, mosiyana ndi dzina lake. Mu mtundu wapaintaneti, mwatsoka, ntchito zambiri zimalemala, kuphatikiza mawu ndi kutanthauzira kwamawu mawu omasuliridwa. Monga momwe mungagwiritsire ntchito, mungathe kupanga mindandanda yanu yamawu. Mosiyana ndi mayankho omwe tawaganizapo kale, pali makonzedwe apangidwe okonzekera kuloweza mawu owonjezeredwa ku gulu lokonda.
Choyipa chachikulu pakugwiritsa ntchito ndi magwiridwe antchito pokhapokha ngati mulibe intaneti. Gulu lazotsatsa, ngakhale laling'ono, lili pansi pomwepo pamunda wamawu, omwe siophweka kwambiri, chifukwa mutha kupita mwatsamba la otsatsa. Kuchotsa zotsatsa, mutha kugula mtundu wolipira.
Tsitsani mtanthauzira wa Russian-English
Omasulira oterewa ndi chida chothandiza kwa iwo omwe amadziwa kugwiritsa ntchito moyenera. Musamakhulupirire zongomasulira zokha, ndibwino kugwiritsa ntchito mwayiwu pazomwe mumaphunzira. Mawu osavuta okha, monosyllabic omwe ali ndi mawu omveka bwino amadzithandiza okha kumasulira kwa makina - kumbukirani izi mukakonzekera kugwiritsa ntchito womasulira wa mafoni kulankhulana ndi mlendo.
